Recente projecten
In de afgelopen tijd heb heb ik onder meer – maar niet uitsluitend – de volgende opdrachten uitgevoerd:
| Periode | Omschrijving | Soort werk |
| Juli 2020 | Web- en marketingteksten sport- en vrijetijdskleding | Vertalen in het Nederlands |
| Augustus 2020 | Technische trainingen elektrische stadsbussen Franse fabrikant | Tolken Frans < > Nederlands |
| September 2020 | Technische aanpassingen toevoersysteem vergassingsinstallatie | Tolken Frans < > Nederlands |
| Oktober 2020 | P&O-documenten voor de offshore | Vertalen in het Frans |
| Oktober 2020 | Webteksten Franse overheidsinstantie | Vertalen in het Nederlands |
| November 2020 | Web- en marketingteksten producent motor- en vrijetijdskleding | Vertalen in het Nederlands |
| December 2020 | Programma van eisen onderhoud metrospoor | Vertalen in het Nederlands |
| Januari 2021 | Informatiegids zorgverzekeraar | Vertalen in het Nederlands |
| Maart 2021 | Documenten op het gebied van gezondheid, veiligheid en milieu in de offshore | Vertalen in het Nederlands |
| April 2021 | HR-management; gesprek met medewerker | Tolken Nederlands < > Frans |
| April 2021 | Aanbestedingsstukken Europese instantie | Vertalen in het Nederlands |
| Mei 2021 | Overeenkomst logistieke dienstverlening (warehousing) | Vertalen in het Nederlands |
| Juni 2021 | Privacyverklaringen, informatie over cookies en trackers | Vertalen in het Nederlands |
| Juli 2021 | Brochure nieuwbouwproject; architectuur | Vertalen in het Nederlands |
| Augustus 2021 | Stukken i.v.m. afstaan ouderlijk gezag | Vertalen in het Nederlands |
| September 2021 | Passeren notariële akte van levering | Tolken Nederlands < > Frans |
| Oktober 2021 | Risico-inventarisatie verzekeraar | Vertalen in het Nederlands |
| November 2021 | Privacyverklaring webshop | Vertalen in het Frans |
| December 2021 | Expertiserapport machineschade | Vertalen in het Nederlands |
| Januari 2022 | Technische beschrijvingen en blogteksten houtbouw | Vertalen in het Frans |
Bel of mail voor meer informatie
Overweegt u een tolk of vertaler in te schakelen om de communicatie met Franstalige relaties optimaal te laten verlopen? Neem dan vrijblijvend contact op om te bespreken of uw wensen en mijn diensten bij elkaar passen.